INQUISICIONES OTRAS INQUISICIONES

b’Este feliz volumen, inxe9dito como tal hasta hoy, se compone de dos librosnndados a imprenta con mxe1s de un cuarto de siglo de diferencia, la quennsepara 1925 de 1952. No obstante, sus ensayos pertenecen a un mismonndixe1logo, el de Borges con la historia literaria, el del lector con elnnescritor.nnDe entre ellos, xabMenoscabo y grandeza de Quevedoxbb sexf1ala los rostrosnnmxfaltiples del autor; xabLa naderxeda de la personalidadxbb quiebra el conjuntonndel yo; xabLa flor de Coleridgexbb reivindica la supremacxeda de la tradicixf3n;nny xabKafka y sus precursoresxbb, por ejemplo, cuestiona el sentido de lasnninfluencias.nn»Borges me hizo sentir que escribir en espaxf1ol era una aventura mayor, e incluso un mayor riesgo, que escribir en inglxe9s.»nn-Carlos Fuentes’