(IN) DEPENDENCIA

b’Pocos axf1os despuxe9s de la proclamacixf3n de la Independencia de Nigeria del rxe9gimen colonial inglxe9s, Tayo, un joven aristxf3crata nigeriano, obtiene la primera beca para estudiar en la Universidad de Oxford, Inglaterra. El inicio de esta historia se da en un momento peculiar, la dxe9cada de los sesenta, cuando muchos paxedses africanos suexf1an y se reorganizan polxedticamente. El mundo parece estar en un momento de quiebre ideolxf3gico. En Oxford, Tayo, conoce a Vanessa, la hija de un ex militar colonial inglxe9s. Y como si fuera un Romeo y Julieta poscolonial, este libro plantea magistralmente una historia expansiva y provocadora que recorre tres continentes y cuatro dxe9cadas, dialogando con intelectuales y artistas de todo tipo y pasando por todos los cambios polxedticos de Nigeria. Aquxed hay una escritura multicultural y multilingxfce. Por si fuera poco, la mxfasica es casi un personaje que, como dice la excelente traductora de esta obra, Lucrecia Orensanz, pauta xe9pocas. En xc1frica, esta novela vendixf3 mxe1s de 3 millones de copias.’