MACBETH . EDICIÓN BILINGÜE

b’Edicixf3n bilingxfce. Versixf3n de Agustxedn Garcxeda CalvonnLa tragedia de Macbeth, un violento y sanguinario mapa de la ambicixf3nnhumana, empieza en el preciso instante en que las hermanas fatxeddicas lenrevelan el esplendoroso futuro que le aguarda. Sus palabras parecen unncanto de sirena surgido de las profundidades del infierno, una seduccixf3nnque cualquier hombre sensato desoirxeda. Pero cuando se cumple la primeranprediccixf3n y el rey Duncan le nombra barxf3n de Cxe1udor para recompensar suninteligencia y destreza en el campo de batalla, las dudas, la codicia ynla obsesixf3n se apoderan de Macbeth y de su xe1vida esposa.nnFrente al magnxedfico texto original presentamos la versixf3n rxedtmica denAgustxedn Garcxeda Calvo, uno de los humanistas mxe1s destacados del panoramanespaxf1ol. Asimismo, viene acompaxf1ada de una introduccixf3n de CarolnChillington Rutter, catedrxe1tica de literatura inglesa de la Universidadnde Warwick.nnxabxa1Salud a ti, Macbeth! xa1Salud, barxf3n de Glamis!nnxa1Salud a ti, Macbeth! xa1Salud, barxf3n de Cxe1udor!nnxa1Salud a ti, Macbeth! Serxe1s un dxeda rey.xbb’