Kilometro 101

b’Una brillante recopilacixf3n de relatos y ensayos de uno de los grandes escritores rusos de la actualidad. En la Unixf3n Sovixe9tica, los derechos de quienes habxedan cumplido condena por delitos polxedticos estaban seriamente restringidos: entre otras cosas, se les prohibxeda vivir a menos de 101 kilxf3metros de las grandes ciudades. En esa zona fueron naciendo una serie de pequexf1as poblaciones, como la ciudad de Tarusa, que inspira la mayorxeda de los textos incluidos en este volumen. A medio camino entre la capital y las zonas rurales, es el lugar ideal para observar un paxeds que, en palabras del autor, ha cambiado mucho en las xfaltimas dxe9cadas, pero nada en los xfaltimos doscientos axf1os. Los relatos y ensayos incluidos en este volumen, basados en las experiencias de xd3sipov como mxe9dico, tratan de las profundas desigualdades en la Rusia de Putin, del peso del pasado sovixe9tico y de la corrupcixf3n o la estupidez de la burocracia, pero sobre todo nos revelan la discreta humanidad de la gente sencilla. Digno heredero de Chxe9jov, quien tambixe9n ejercixf3 como mxe9dico, xd3sipov es una voz imprescindible de la literatura rusa actual. Traducidos a una docena de lenguas, sus relatos, tan crudos como extraxf1amente luminosos, conforman un gran retrato de la Rusia del siglo XXI.’