EN LA BOCA DE LAS NUBES

b’Posexeddo por la geografxeda de los Andes, un hombre se pierde en los ojos de su vicuxf1a. Si acaso podrxe1 llamarse hombre, este hombre es catalxe1n. Y si acaso es catalxe1n, este hombre es de los Andes. Con esta historia incian todos los cuentos del catalxe1n exiliado en Colombia Ramon Vinyes (1882 – 1952), por primera vez traducidos y compilados en su totalidad al castellano. Vinyes, inmortalizado como el sabio catalxe1n de Cien axf1os de soledad, fue una figura relevante en la vida cultural e intelectual en la primera mitad del siglo xx en Colombia. Su influencia en el Grupo de Barranquilla, su actividad periodxedstica y la fundacixf3n de la revista Voces son algunos hitos de su legado, poco conocido en ambos lados del mundo. La presente edicixf3n de todos sus cuentos es un nuevo retorno, un nuevo exilio.’