El ojo en la nuca

b’En tiempos de las redes sociales la conversacixf3n es un arte en decadencia. Se trata de una pxe9rdida significativa. Para Borges, la cultura se originxf3 gracias a xabunos cuantos griegos conversadoresxbb. Quien dialoga se sirve de la inteligencia en forma libre y gratuita; aplaza las certezas, las opiniones definitivas, la voluntad de tener razxf3n, y descubre con asombro ideas propias.nnA contrapelo de la celeridad contemporxe1nea, Stavans y Villoro se han servido de internet para dialogar dilatadamente, como lo hubieran hecho en un cafxe9, explorando su pasixf3n comxfan por la literatura y las circunstancias en que ocurre.nnNacido en Mxe9xico, Stavans vive en Estados Unidos, donde escribe en espaxf1ol, inglxe9s y espanglish. Por su parte, Villoro entiende los viajes como una oportunidad de volver a Mxe9xico. Las diferencias de formacixf3n y el hecho de que los autores se hubiesen frecuentado poco, permitieron que el intercambio fuera un sorprendente proceso de conocimiento mutuo. nnEl ojo en la nuca es una conversacixf3n en tono suelto, atrevido, que incluye las hipxf3tesis, las confesiones, los desahogos, las bromas, las anxe9cdotas y las interpretaciones que no siempre llegan a la versixf3n definitiva de los textos pero los sustentan en secreto. En este singular y fascinante intercambio de perspectivas, el ojo sxf3lo podxeda estar en la nuca.nn’