DINERO, EL

b’Una novela de plena vigencia sobre las grandes burbujas de los mercados financieros y los escasos escrxfapulos de los especuladoresnnIntroduccixf3n de Constantino BertolonnTraduccixf3n de Mariano Garcxeda SanznnEl dinero cuenta la historia de Arxedstide Saccard, un emprendedor que decide fundar un banco utilizando el engaxf1o y la especulacixf3n financiera para subvencionar unos dudosos proyectos en Oriente Medio. Movido por la avaricia, Saccard emprende unos cxe1lculos y maquinaciones sin escrxfapulos que pronto lo conducen a una especie de estafa piramidal, en cuyo entramado de expectativas y promesas de enriquecimiento rxe1pido acaban enredados todos los personajes de la novela.nnNuestra edicixf3n ofrece la cuidada traduccixf3n de Mariano Garcxeda Sanz precedida por una abarcadora introduccixf3n a cargo de Constantino Bertolo, quien sitxfaa la obra en el contexto de la saga de Zola sobre los Rougon-Macquart, al tiempo que arroja luz sobre el trasfondo econxf3mico y polxedtico de su historia.nnLeopoldo Alas «Clarxedn» dijo:»De todas las novelas de Zola se podrxedan hacer grandes cuadros, por la fuerza plxe1stica, por la precisixf3n y la expresixf3n de las lxedneas».’